“No en mi nombre” también profundiza en los vínculos entre el nazismo y las prácticas de exterminio llevadas a cabo durante las dictaduras de Chile y Argentina.
El teatro se erige como un espacio de denuncia y reflexión en la obra “No en mi nombre”, una creación ambiciosa que llega al escenario del Teatro Principal del Centro Cultural Matucana 100 con la fuerza de dieciséis artistas provenientes de Argentina y Chile. Este montaje, fruto de la colaboración entre el colectivo transcultural y disciplinario Alternance Théâtre, IBERESCENA, M100 y el Parque Cultural de Valparaíso, se alza como un testimonio vivo de la herencia de la violencia en nuestras sociedades.
El Colectivo Alternance Théâtre emerge como un faro de diversidad artística y compromiso social en el panorama teatral contemporáneo. Fundado en 2005 por la talentosa artista chilena Claudia Saldivia Vega, este equipo multicultural ha establecido su sede en Chile y Suiza, atrayendo a artistas de distintas sensibilidades, trayectorias y nacionalidades en cada una de sus creaciones. Su distintiva impronta transcultural y transdisciplinaria se refleja en producciones que trascienden las barreras lingüísticas y geográficas, explorando temáticas profundas y actuales con un enfoque innovador. Desde el prestigioso Festival de Aviñón hasta escenarios en Chile, Francia y Suiza, el Colectivo Alternance Théâtre se ha destacado por su capacidad para confrontar los desafíos de nuestro tiempo y ofrecer propuestas artísticas que invitan a la reflexión y la acción.
La trama de “No en mi nombre”, escrita por Leyla Selman y Roberto Baeza, bajo la dirección de Claudia Saldivia, se sumerge en los relatos de hijas e hijos de miembros de las fuerzas armadas, gendarmería o policía, cuyas vidas quedaron irremediablemente marcadas por la sombra de la culpa heredada. Estos individuos, nacidos en el seno de familias ligadas a los aparatos represivos de las dictaduras de Videla y Pinochet, enfrentan el desafío de confrontar una realidad atroz y buscar justicia, incluso a expensas de romper el lazo filial.
Pero la obra no se limita a exponer las vivencias personales de estas víctimas de una violencia heredada. También profundiza en los vínculos entre el nazismo y las prácticas de exterminio llevadas a cabo durante las dictaduras de Chile y Argentina, arrojando luz sobre una conexión oscura que ha dejado una huella indeleble en la historia de ambas naciones.
La estructura de la obra, centrada en la figura paterna, presenta testimonios reales como los de Analía Kalinec, Patricia Pienovi y Erika Lederer, quienes comparten sus experiencias íntimas con sus padres. Además, un coro de actores y actrices, que introduce y reflexiona sobre las historias narradas, otorga cohesión y profundidad al relato, convirtiéndolo en un poderoso testimonio de la complejidad de la condición humana y las heridas que la historia deja en su paso.
El documental “No En Mi Nombre – Historias Desobedientes”, también se exhibirá en el Ciclo de Cine de Matucana 100 del 03 al 14 de julio a las 18h. Las funciones teatrales y la muestra del documental incluirán sesiones de mediación sobre la postmemoria en colaboración con la psicóloga Hilda Baeza.
“No en mi nombre” es más que una obra teatral; es un proyecto que trasciende fronteras y desafía al espectador a confrontar una realidad dolorosa y compleja desde una perspectiva artística y reflexiva. Aunque enfrentó desafíos debido a la pandemia, logró adaptarse y ahora se presenta tanto en formato teatral como a través de un documental que será exhibido en el Ciclo de Cine de Matucana 100, ampliando así su alcance y su impacto en la conciencia colectiva.
Este proyecto, liderado por el Colectivo Alternance Théâtre y su directora, Claudia Saldivia Vega, destaca por su enfoque transcultural y multidisciplinario. A través del arte, busca generar conciencia sobre los derechos humanos y promover el diálogo entre culturas, recordándonos que, aunque las heridas del pasado sean profundas, aún queda esperanza en la capacidad del arte para sanar y transformar.
LEE MÁS DE TEATRO HACIENDO CLIC ACÁ.
Coordenadas:
29 de junio al 14 de julio
Funciones: de miércoles a viernes, 20 h; sábados y domingos, 18.30 h
Entradas: Gral. $7.000/ miércoles popular, estudiantes, personas mayores y en situación de discapacidad $4.000
Duración: 80 minutos
Recomendada para: + 14 años
Teatro Principal: Centro Cultural M100, Matucana 100, Stgo.
